Author: rborenic

Ivan Picelj’s Three Reliefs [leaflet],
Museum of Contemporary Art,
Zagreb, 01/02−04/03/01,
[editor and text Snježana Pintarić;
translation Sonja Bašić;
photography Tošo Dabac… et al.],
Zagreb: Museum of Contemporary Art, 2001

Julije Knifer,
Ivan Picelj: Op posizione croata [catalogue],
[8 maggio−30 giugno 2001],
[author Getulio Alviani],
Milano: Starter, 2001

Filip Trade Contemporary Art Collection,
Meštrović Pavilion, May 2001
[selection and foreword Zvonko Maković;
translation Volga Vukelja & Anthony Dawe;
reproductions Luka Mjeda;
organization Beck Gallery],
Zagreb: Filip Trade, 2001
(Osijek: IBL)

20 plakatov MDC [catalogue],
Museum of Architecture and Design Ljubljana,
7. do 18. maj 2001.;
[foreword Višnja Zgaga;
curator and catalogue data Tončika Cukrov],
Zagreb, Museum Documentation Center;
Ljubljana: Museum of Architecture and Design, 2001

Exat 51 1951−1956, Novas Tendencias =
New tendencies: 1961−1973,
de 24 de maio a 24 de junho de 2001
concepcao da Exposicao = exhibition organised by Marijan Susovski,
Museu de Arte Comtemporanea de Zagreb;
[introducao = introduction Marijan Susovski];
[outros textos = other texts Annie Le Brun… (et al.]);
[traducoes = translation Victor Telo… (et al.)];
[fotografija = photography Boris Cvjetanović… (et al.)],
Cascais: Centro Cultural de Cascais, 2001

One Century of Croatian Poster
Croatian Academy of Sciences and Arts,
Department of Prints and Drawings,
May, June, July 2001
[catalogue and biographies Lada Kavurić, Nikola Albaneže;
slides Stanko Vrtovec, Milan Drmić, Dražen Kalenić;
abstract translation Višnja Kabalin Borenić;
catalogue editor Slavica Marković],
Zagreb: Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts, 2001
([Zagreb]: Tiskara Kratis)

41st annale, [catalogue],
juxtaposition and continuity of new tendencies:
Istrian Assembly Hall, Poreč, 10/07−21/08/01,
[editor: Andi Bančić],
Poreč: Public Open University, 2001

El arte abstracto y la Galeria Denise Rene: [catalogue],
Centro Atlantico de Arte Moderno,
Las Palmas de Gran Canaria,
18 de septiembre−18 de noviembre 2001,
Las Palmas de Gran Canaria:
Centro Atlantico de Arte Moderno, 2001

Anthological works of the Gallery of Fine Arts:
exhibition on the occasion of the 70th anniversary
of the Gallery of Fine Arts
[tekst = text Božo Majstorović;
katalog djela i izbor iz bibliografije =
catalogue of exhibits and selection of bibliography
Jasminka Babić, Ivana Prijatelj-Pavičić, Iris Slade;
fotografije = photography Zoran Alajbeg;
prijevod = translation Siniša Ninčević;
urednici kataloga = catalogue editors Božo Majstorović, Iris Slade],
Split: Gallery of Fine Arts, 2001
(Split: Slobodna Dalmacija)

Alexandre Pomar,
No centro da Europa:
Abertura à actualidade ocidental e continuidade
da tradição construtivista na arte croata desde 1950,
Expresso, 9 Junho, 2001, pp. 36, 37

Getulio Alviani,
Knifer&Picelj: antiche memorie di Croazia,
Flash Art, Milano, 228, giugno−luglio 2001, p. 84

Concrete art:
concrete art in 6 Central European countries
from 1945 to these days [catalogue],
Városi Művészeti Múzeum Képtára,
Győr, 2000. június 28−2000. október,
Győr: Városi Művészeti Múzeum, 2000

Grafica opera prima: [catalogue],
Muzeum Okręgowe w Toruniu,
19 sierpnia−29 października 2000,
Muzeum Chełmskie w Chełmie
30 stycznia−20 lutego 2001
[wybór tekstów Anna Palange;
reditor katalogu Jagoda Barczyńska et al.;
fot. Grzegorz Zabłocki et al;
tł. Monika Alexandre].
Torun: Muzeum Okręgowe, 2000

20 posters for the Museum Documenation Center
1980− 2000 [catalogue]
[author Tončika Cukrov;
editor Višnja Zgaga;
translation Tomislav Pisk;
photography Boris Cvjetanović],
Zagreb: Museum Documentation Center, 2000

Branko Ružić and his contemporaries

donations by contemporary Croatian sculptors and painters to the

Slavonski Brod Fine Arts Gallery and the City of Slavonski Brod [catalogue],
Klovićevi dvori Gallery, Zagreb,
[editor and text Ana Medić;
translation Barbara Smith-Demo],
Zagreb: Klovićevi dvori Gallery, [2000]

Jerko Denegri,
Art of Constructive Approach.
Exat 51 i Nove tendencije,
Horetzky, Zagreb, 2000

Otfried Käppeler,
Ein Künstler dekliniert die strenge Form,
Ulmer Kulturspiegel, 18/03/00

Remembering Exat 51, 1951− 1956 [leaflet],
Museum of Contemporary Art, Zagreb,
18/02−14/03/99,
[text Marijan Susovski],
Zagreb: Museum of Contemporary Art, 1999

Branko Ružić and his contemporariesi:
donations by contemporary Croatian sculptors and painters to the
Slavonski Brod Gallery of Fine Arts and the City of Slavonski Brod:
on the occasion of the City on May 16 and the International Museum Day on May 18:
Vladimir Becić Gallery, Slavonski Brod,
May−June 1999
[texts Mladen Pejaković, Zdenko Tonković;
photography Damir Fajdetić;
catalogue editor Zdenko Tonković],
Slavonski Brod: Art Gallery, 1999
(Zagreb: Kratis)

2nd Croatian Drawing Triennale,
CASA Department of Prints and Drawings
[and] Meštrović Pavilion,
Zagreb, June−July 1999
[photography Danilo Balaban… [et al.];
English translation Višnja Kabalin Borenić;
translation from Italian and English Margarita Sveštarov-Šimat;
catalogue editor Slavica Marković],
Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts,
Department of Prints and Drawings, 1999
([Zagreb]: Tiskara Kratis)

39th annale: Idea of a series
Istrian Assembly Hall Poreč,
September−October 1999,
Meštrović Pavilion Zagreb,
October−November 1999,
Poreč: [s. l.], 1999

Aspekte / Positionen:
50 Jahre Kunst aus Mitteleuropa: 1949−1999. [catalogue],
Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig,
Palais Liechtenstein und 20er Haus,
18. Dezember 1999−27. Februar 2000,
[editor Lóránd Hegyi],
Wien: Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig, [1999]

L’Unification à l’éclatement:
l’espace Yougoslave, un siècle d’histoire: [catalogue],
ouvrage publié sous la direction
de Laurent Gervereau et Yves Tomic,
Musée d’histoire contemporaine — BDIC, 1998;
Nanterre: Musée d’histoire contemporaine — BDIC, 1998

Contemporary Croatian Graphic Art: [catalogue],
National Centre of Culture, Bratislava May−June 1998
[author Tonko Maroević;
biographical notes Lada Bošnjak;
translation Ljiljana Tarade;
photography Stanko Vrtovec;
editor Biserka Rauter Plančić],
Zagreb: Museum and Gallery Centre — Klovićevi dvori, 1998
(Zagreb: Tiskara Puljko)

Contemporary Croatian Graphic Art: [catalogue],
National Gallery, India — New Delhi, May−June 1998,
[author Tonko Maroević;
biographical notes Lada Bošnjak;
translation Ljiljana Tarade;
photography Stanko Vrtovec;
editor Biserka Rauter Plančić],
Zagreb: Museum and Gallery Centre — Klovićevi dvori, 1998
(Zagreb: Tiskara Puljko)

Contemporary Croatian Graphic Art: [catalogue],
Croatian Cultural Centre at the Embassy
of the Republic of Croatia in Bosnia and Herzegovina,
Sarajevo, May 25−June 11, 1999,
[author Tonko Maroević;
biographical notes Lada Bošnjak;
translation Ljiljana Tarade;
photography Stanko Vrtovec;
editor Biserka Rauter Plančić],
Zagreb: Museum and Gallery Centre — Klovićevi dvori, 1998
(Zagreb: Tiskara Puljko)

Contemporary Croatian Graphic Art: [catalogue],
Arif Hikmet Galerisi, Kültür Bakanlığı Devlet Resim Heykel Müzesi,
Opera — Ankara — Turkey, 1−15 Haziran 1998,
[author Tonko Maroević;
biographical notes Lada Bošnjak;
translation Ljiljana Tarade;
photography Stanko Vrtovec;
editor Biserka Rauter Plančić],
Zagreb: Museum and Gallery Centre — Klovićevi dvori, 1998
(Zagreb: Tiskara Puljko)

Three Hundred Years of Art at the Fine Arts Gallery Osijek:
Painting – Sculpture – Drawing – Print
[foreword Vjekoslav Bizjak;
selection of artists and works, exhibition, foreword, catalogue
(18th, 19th century) Branka Balen,
(20th century) Vlastimir Kusik;
photography Marin Topić]
Osijek: Gallery of Fine Arts, 1998

Ivan Picelj [catalogue],
Rigo Gallery, Novigrad — Cittanova, 28/08−30/0998
[foreword Zvonko Maković],
Novigrad: Public Open University, 1998

Menschenbilder: Kunsthalle Mannheim,
Kunst im Aufbruch: Wilhelm-Hack-Museum Ludwigshafen.
Ausstellungen zu “Kunst und Kultur der 50er Jahre”
vom 18. 10. 1998−31. 1. 1999.
[Reditor: Inge Herold; Lida von Mengden.
Autoren: Wolf Jahn; Barbara Kersting]
Heidelberg: Vernissage-Verl., 1998

Kristl, Picelj, Rašica, Srnec:
anniversary of the first exhibition by EXAT 51 group members
at the Association of Architects, February 18-March 4, 1953
editor Krešimir Rogina; text Zvonko Maković,
Zagreb: Nakladništvo Udruženja hrvatskih arhitekata, 1998
(Zagreb: Tiskara Kasanić)

Illusion of Freedom Did Not Last a Long Time:
on the occasion of the 45th anniversary of the exhibition at the Association of Architects
Ivan Picelj remembers that period’s political and artistic movements
[participants] Zvonimir Maković, Vinko Penezić,
Krešimir Rogina, Emil Špirić, Krešimir Galović,
appeared in: Čovjek i prostor. 45 (1998), 3/4 (526/527); pp. 12−15

Laurent Gervereau, Yves Tomic,
De l’Unification à l’éclatement:
l’espace Yougoslave, un siècle d’histoire,
Nanterre, BDIC, 1998

1st Croatian Prints Triennale,
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts
[and] Modern Gallery, Zagreb,
October−November 1997
[photography Nino Vranić, Goran Vranić;
English translation Jasna Mrakovčić Grubić, Božica Jakovlev;
translation from Slovene Mila Jakomin-Granić;
catalogue editor Slavica Marković],
Zagreb: Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts, 1997
([Zagreb]: Tiskara Puljko)

Ivan Picelj: Variations and Drawings [catalogue]:
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts,
Zagreb, February 1997;
[introduction Jadranka Damjanov:
photography Damir Fabijanić, Boris Cvjetanović;
biographies and catalogue units Slavica Marković;
English translation Sonja Bašić],
Zagreb: HAZU Department of Prints and Drawings, 1997
([Zagreb]: Tiskara Puljko)

One Century of Croatian Design [leaflet],
Klovićevi dvori Museum and Gallery Centre,
Zagreb, 22/ 12/97−14/02/98,
[author Feđa Vukić],
Zagreb: Klovićevi dvori Museum and Gallery Centre, 1997

125 Croatian Art Masterpieces:
Meštrović Pavilion, Zagreb, 20/02−10/04/96
[editor in chief Ariana Kralj;
slides Darko Bavoljak… et al;
catalogue, poster and invitation layout Marijan Jevšovar;
English translation Nardi Čanić],
Zagreb: Croatian Association of Artists, 1996
([Zagreb]: Hrvatski tiskarski zavod)

Gli anni ‘60: le immagini al potere:
[Fondazione Antonio Mazzotta, Milano,
21 giugno−22 settembre 1996: catalogo],
Milano: Mazzotta, 1996

1st Croatian Drawing Triennale,
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts,
Meštrović Pavilion,
Zagreb, October−November 1996
[foreword, concept and exhibition coordination,
curator and catalogue editor Slavica Marković;
foreword Ive Šimat Banov;
photography Nino Vranić, Goran Vranić, Goran Kos]
Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts,
Department of Prints and Drawings, 1996
195 p.: illustrated; 30 cm

Lumière et mouvement III: [catalogue],
Galerie Denise Rene, Paris, octobre.
[foreword Frank Popper],
Paris: Galerie Denise René, 1996

Museum of Contemporary Art Acquisitions 1991− 1996,
Museum of Contemporary Art Zagreb,
19/12/96−15/01/97,
[texts by Marija Gattin, Leonida Kovač],
Zagreb: Museum of Contemporary Art, [1996]

Museum of Arts and Crafts Posters,
[author Jasna Galjer;
translation Nikolina Jovanović;
editor Vladimir Maleković],
Zagreb: Museum of Arts and Crafts, 1996

Constructivism and Kinetic Art:
Exat 51 [and] Nove tendencije:
selection from Contemporary Art Gallery, Zagreb, collection:
toward Museum of Contemporary Art Zagreb,
May/June 1995
[texts by Leonida Kovač, Marijan Susovski;
catalogue data Leonida Kovač;
artists’ biographies Marijan Susovski;
translations Nikolina Jovanović, Maja Šoljan;
photography Darko Bavoljak, Marija Braut, Boris Cvjetanović;
catalogue editorial board Leonida Kovač,
Tihomir Milovac, Marijan Susovski],
Zagreb: The City of Zagreb Galleries, 1995
([Zagreb]: Tiskara Puljko)

Croatian Cultural Association Napredak, Gallery of Fine Arts:
1st exhibition: Mimara Museum, Zagreb, June 1995:
Museum of Modern Art, Dubrovnik, August 1995:
Croatian Lodge Herceg Stjepan Kosača, Mostar, September 1995:
Art Gallery of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, October 1995
[introduction Anto Kajinić;
foreword Ive Šimat Banov;
English translation Perla Tadej],
Zagreb: Croatian Cultural Association Napredak, 1995
(Zagreb: Papir-grafika)

Portfolio: 55 protagonistov konstruirane umetnosti:
Cankarjev dom, 16. junij−10. september 1995.,
[editor Breda Škrjanec],
Bologna: Societa d’Arte San Zanobi;
Ljubljana: Mednarodni grafični likovni centar Ljubljana, 1995

Tracce di Grafica Croata:
[Torre Pellice, 10 giugno−9 luglio 1995],
Associazione Amici della Civica
Galleria d’Arte Contemporanea di Torre Pellice,
[authors Iva Patarčec… et al.],
Torino: Franco Masoero Edizioni d’Arte, [1995]

Picelj [invitation],
Studio D Gallery, February 12th;
[text Darko Schneider,
photography Sloven Mosettig, Pero Dabac],
Zagreb: TRIDENT s p. o., 1994

Picelj [leaflet],
Studio D Gallery, Zagreb:
TRIDENT s p. o., [1994]

Prints by Croatian Painters:
Exhibition on the occasion of May 18, International Museum Day
i 70-obljetnice Muzeja Požeške kotline:
Exhibition Hall of the Požega Municipal Museum,
Požega, 18−24 May 1994
[catalogue Lidija Ivančević-Španiček],
Požega: Požega Municipal Museum, 1994
([Požega]: Požeška tiskara)

18th Zagreb Prints Exhibition:
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts [and]
Art Pavilion in Zagreb,
Zagreb, May−June 1994
[biographies and catalogue entries Predrag Haramija,
texts on Austrian artists by Reiner Fuchs… [et al.];
photography of Croatian artists
Goran Kos, Nino Vranić, Goran Vranić,
photography of Austrian artists
Stefan Haring, Christian Jungwirth, Johannes Deutsch;
translation from German Ivan Gotthardi Škiljan,
English translation Katya Miličić;
catalogue editor Slavica Marković],
Zagreb: Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts, 1994
(Zagreb: Naša djeca)

Črno in belo: [catalogue],
Cankarjev dom, Ljubljana,
12. maj−12. junij, 1994.
Ljubljana: Cankarjev dom, 1994

Europa, Europa: das Jahrhundert der Avantgarde
in Mittel- und Osteuropa: [catalogue],
Kunst-und Austellungshalle der Bundesrepublik Deutschland,
Bonn, 27/05−16/10/94,
[authors: Ryszard Stanislawski, Christoph Brockhaus],
Bonn: Stiftung Kunst und kultur des Landes Nordrhein-Westfalen, 1994

Graphic Design: Sign, Logo, Packaging, Promotion
Annual Exhibition of the Prints and Drawings Section
of ULUPUH (Croatian Association of Artists of Applied Arts),
Zagreb, June 1994;
[foreword Zvonko Maković;
catalogue editor Sanja Rocco],
Zagreb: ULUPUH Gallery, 1994
(Samobor: AZP Grafis)

Rational and Spontaneous:
Geometric Abstraction and Informel
in Croatia, 1950-1970:
selection from Rijeka Modern Gallery collection,
July 18-October 15, 1994
[foreword Branko Cerovac, Milica Đilas;
photography and slides Istog Žorž;
catalogue editor Branko Cerovac],
Rijeka: Modern Gallery, 1994
(Umag: Foto-sito-grafika)

Zentrum Zagreb: Skulptur in Kroatien: 1950.− 1990.:
Wilhelm Lehmbruck Museum, Duisburg,
7. September bis 23. Oktober 1994
[Želimir Koščević, Photographien Branko Balić… [et al.];
Uebersetzungen Alka Stampalija;
Katalogredaktion Bettina Ruhrberg],
[Duisburg]: Wilhelm Lehmbruck Museum, 1994

14th Zagreb Drawing Exhibition:
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts [and]
Art Pavilion,
Zagreb, May−June 1993
[photography Nino and Goran Vranić;
translation (from English) Željko Novačić,
(from French) Đurđa Šinko-Depierris;
biographies and catalogue entries Marija Kršinić;
catalogue editor Slavica Marković]
Zagreb: Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts, [1993]
(Zagreb: Naša djeca)

Picelj — Srnec — Richter [catalogue],
[text Radovan Ivančević],
Zagreb: Beck Gallery, 1993

Konstruktivistične in kinetične tendence v grafiki: [catalogue],
Mestna galerija, Ljubljana, 21. junij−11. julij 1993.
Ljubljana: Mestna galerija, 1993

Zagreb Roots of Croatian Prints [catalogue],
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts, Zagreb,
December 1992−January 1993
foreword Predrag Haramija;
catalogue editor Slavica Marković;
photography Nino Vranić
Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts,
Department of Prints and Drawings, [1992]

17th Zagreb Print Exhibition, [catalogue],
Department of Prints and Drawings
of the Croatian Academy of Sciences and Arts,
Zagreb, May−June 1992
[catalogue editor Slavica Marković,
photography Nino Vranić,
authors Đuro Vanđura, Giorgio Segato, Feđa Vukić],
Zagreb: Croatian Academy of Sciences and Arts,
Department of Prints and Drawings, [1992]

Po sladach czasu — poza granice przestrzeni:
kolekcja Lenza Schonberga:
[27 luty−5 kwietnia 1992, Warszawa, Galeria Zacheta],
[author Hannah Weitemeier],
[Warsaw: Galeria Zacheta, 1992]

Identität, Differenz:
Tribüne Trigon 1940−1990:
eine Topografie der Moderne
[Herausgeber] Peter Weibel, Christa Steinle
Wien: Böhlau Verlag, 1992